う〜ん
隠喩(?)って難しいなぁ.前回の暗黙の協調ネタに関して,
これが皮肉なのがわからない読解力の人がいるようじゃ,これから皮肉を書くときは「以下では皮肉を書きますが」「ただし上の何行目から何行目までは皮肉です」と言うしかなくなっちゃうorz
これは授業でも感じることなんですが,「個人はXXXと行動する」というモデルを説明しているのを「個人はXXXに行動すべきだ」というメッセージとして受け取る学生が多いのもこまっちゃう(XXX=「収入のみを考えて」とか「子孫の効用は考えずに」とか).仮定に従って理論化するという概念操作ができないんだよねぇ.